How customers opt in
Cómo se da el consentimiento
Como o consentimento é dado
Customers start a booking at gogostrollersorlando.com and complete checkout on our reservation system at rentals.gogostrollersorlando.com. On the checkout page, after entering their mobile number, there is an optional question: "Can we text you updates about your delivery and pickup?"
Los clientes comienzan su reserva en gogostrollersorlando.com y completan el pago en nuestro sistema de reservas en rentals.gogostrollersorlando.com. En la página de pago, después de ingresar su número de celular, aparece una pregunta opcional: "Can we text you updates about your delivery and pickup?" (¿Podemos enviarte mensajes sobre tu entrega y recogida?)
Os clientes iniciam a reserva em gogostrollersorlando.com e concluem o pagamento no nosso sistema de reservas em rentals.gogostrollersorlando.com. Na página de pagamento, depois de informar o número de celular, aparece uma pergunta opcional: "Can we text you updates about your delivery and pickup?" (Podemos enviar mensagens sobre sua entrega e coleta?)
The answer is a dropdown with two choices, "Yes, text me about my delivery and pickup" and "No, please don't text me". Nothing is preselected: the field opens on "Select..." and the customer has to choose. The question is optional and the booking can be completed either way.
La respuesta es un menú desplegable con dos opciones, "Yes, text me about my delivery and pickup" y "No, please don't text me". No hay nada preseleccionado: el campo aparece en "Select..." y el cliente debe elegir. La pregunta es opcional y la reserva se puede completar de cualquier manera.
A resposta é um menu suspenso com duas opções, "Yes, text me about my delivery and pickup" e "No, please don't text me". Nada vem pré-selecionado: o campo abre em "Select..." e o cliente precisa escolher. A pergunta é opcional e a reserva pode ser concluída de qualquer forma.
The exact disclosure shown at checkout
El aviso exacto mostrado al pagar
O aviso exato mostrado no pagamento
This text appears directly below the question, in English, on the checkout page:
Este texto aparece directamente debajo de la pregunta, en inglés, en la página de pago:
Este texto aparece diretamente abaixo da pergunta, em inglês, na página de pagamento:
By selecting "Yes", you agree that GoGo Strollers Orlando may text you about your rental delivery, pickup, and customer support at the number provided. Message frequency varies. Msg and data rates may apply. Reply STOP to opt out, HELP for help. Consent is not a condition of purchase. Privacy Policy: gogostrollersorlando.com/privacy. Terms: gogostrollersorlando.com/terms.
Screenshot of the checkout page
Captura de pantalla de la página de pago
Captura de tela da página de pagamento
The question and the disclosure, as a customer sees them. Only the browser toolbar on the right has been covered, to hide the staff member's browser profile.
La pregunta y el aviso, tal como los ve un cliente. Solo se ha cubierto la barra del navegador a la derecha, para ocultar el perfil del navegador del empleado.
A pergunta e o aviso, como o cliente os vê. Apenas a barra do navegador à direita foi coberta, para ocultar o perfil do navegador do funcionário.
Opt in here instead
Da tu consentimiento aquí
Dê seu consentimento aqui
If you would rather opt in outside of checkout, or you said no and changed your mind, use this form. It is the same question and the same disclosure.
Si prefieres dar tu consentimiento fuera del proceso de pago, o dijiste que no y cambiaste de opinión, usa este formulario. Es la misma pregunta y el mismo aviso.
Se preferir dar o consentimento fora do pagamento, ou se disse não e mudou de ideia, use este formulário. É a mesma pergunta e o mesmo aviso.
Stopping texts
Cómo dejar de recibir mensajes
Como parar de receber mensagens
Reply STOP to any message to stop all texts, or HELP for help. You can also email info@gogostrollersorlando.com and we will remove your number. We only text about your own rental: delivery, pickup and customer support. We do not send marketing texts, and we do not share mobile numbers or SMS consent with third parties or affiliates for marketing or promotional purposes.
Responde STOP a cualquier mensaje para detener todos los textos, o HELP para obtener ayuda. También puedes escribir a info@gogostrollersorlando.com y eliminaremos tu número. Solo enviamos mensajes sobre tu propio alquiler: entrega, recogida y atención al cliente. No enviamos mensajes de marketing, y no compartimos números de celular ni el consentimiento SMS con terceros ni afiliados con fines de marketing o promoción.
Responda STOP a qualquer mensagem para parar todos os textos, ou HELP para obter ajuda. Você também pode escrever para info@gogostrollersorlando.com e removeremos seu número. Só enviamos mensagens sobre o seu próprio aluguel: entrega, coleta e atendimento ao cliente. Não enviamos mensagens de marketing, e não compartilhamos números de celular nem o consentimento SMS com terceiros ou afiliados para fins de marketing ou promoção.
Consent is not a condition of purchase.
You can rent from us without agreeing to texts. Full details: Privacy Policy · Terms & Conditions · info@gogostrollersorlando.com
El consentimiento no es una condición de compra.
Puedes alquilar con nosotros sin aceptar los mensajes. Más detalles: Política de Privacidad · Términos y Condiciones · info@gogostrollersorlando.com
O consentimento não é condição de compra.
Você pode alugar conosco sem aceitar as mensagens. Mais detalhes: Política de Privacidade · Termos e Condições · info@gogostrollersorlando.com